КАФЕДРА АДМІНІСТРАТИВНОГО ПРАВА ІНСТИТУТУ ПРАВА

Практичні пояснення для аспірантів-правників, які працюють із законами, судовими рішеннями, публікаціями та власними дослідницькими даними.

Як позначати чужу думку у власному тексті

Для дослівної цитати позначте її межі та вкажіть джерело, а за можливості — сторінку чи інший точний орієнтир. Для переказу посилання теж потрібне, якщо ви відтворюєте чужий аргумент, висновок або класифікацію. Під час перекладу зазначте оригінальне джерело й за потреби поясніть, що переклад виконали ви. Якщо з оригіналом не працювали, зазначте, за яким виданням наводите цитату.

Припустімо, ви запозичили зі статті три критерії розмежування складів кримінальних правопорушень і застосували їх до своєї вибірки справ. Поставте посилання після формулювання критеріїв. Далі окремо поясніть, які справи ви відібрали, як застосували критерії та до якого висновку дійшли.

Законодавство та судова практика

У правничому дослідженні читачеві має бути зрозуміло, яку норму й у якій редакції ви аналізуєте. Для нормативного акта вказуйте його реквізити й конкретну статтю, частину або пункт. Якщо висновок залежить від змін законодавства, поясніть, яка редакція діяла в досліджуваний період і чому саме вона важлива для вашого аргументу.

Для судового рішення зазначте суд, дату та номер справи. Додайте посилання на ЄДРСР і, за можливості, позначте потрібний пункт чи абзац. Коли покликаєтеся на судову практику, перевірте, хто саме висловив думку, яку ви цитуєте. У мотивувальній частині суд може спочатку переказати доводи сторін, а вже потім викласти власну оцінку.

Як пояснити добір матеріалу й перевірити дані

Зафіксуйте період пошуку, джерела та критерії включення матеріалів. Якщо ви обрали лише остаточні судові рішення або рішення за певною статтею, поясніть це у методології. Зберігайте робочу таблицю з номером справи, датою, коротким описом релевантного фрагмента й підставою для включення або виключення рішення.

Припустімо, попередній пошук дав 120 рішень, а до аналізу увійшли 35. Опишіть причини відбору так, щоб читач міг відтворити його логіку. Так само поясніть, чого ваша вибірка не охоплює. Якщо працюєте з інтерв’ю, відомостями про осіб або документами з обмеженим доступом, продумайте законний порядок використання та зберігання матеріалів.

Співавторство і повторне використання власних публікацій

Домовтеся зі співавторами, хто відповідає за збір матеріалів, методику, аналіз і підготовку тексту. Перед поданням перевірте, як фактичний внесок кожного відображено в рукописі. У дисертації позначайте власний внесок у спільні публікації, результати яких використовуєте.

Якщо переносите таблицю або частину аналізу зі своєї статті, дайте посилання на неї, уточніть, що саме використали повторно, та перевірте умови щодо повторного відтворення матеріалу. Якщо таблицю адаптовано, поясніть, які дані доповнили або як змінили спосіб їх аналізу.

Генеративний ШІ та перевірка джерел

Стаття 29 Закону № 4742-IX охоплює випадки, коли згенеровані результати оприлюднюють як власні без зазначення факту використання ШІ. Звіряйте правила СумДУ й конкретного журналу чи конференції. Якщо застосування інструмента дозволено, описуйте його фактичну роль і зазначайте, які матеріали він допоміг підготувати.

Перевіряйте запропоновані ШІ цитати, номери справ, DOI та редакції нормативних актів за першоджерелами. Якщо використовували інструмент лише для мовного редагування, описуйте саме це. Перед завантаженням рукопису, інтерв’ю чи матеріалів справи до зовнішнього сервісу перевірте, чи дозволено передавати такі дані.

Що перевірити перед поданням

Прочитайте кілька найщільніших сторінок так, як їх читатиме рецензент. Чи можна відразу зрозуміти, звідки взялася наведена цифра, яка думка належить іншому авторові та де починається ваш аналіз? Звірте посилання, додатки та таблиці з першоджерелами й збережіть версію, яку подаєте.

Офіційні джерела

← До сторінки «Аспірантура»

Loading